bump golang, k8s and lib-csi versions