bump k8s csi to latest stable container images