Fix the link in README file to the raw-block-volume.md file