Updating the doc with supported storageclass parameters
Also updated the readme with operator yaml to install the latest release
instead of ci release. Also corrected few formatting in the doc.
Adding hackmd notes from community meetings.
Signed-off-by: Pawan <pawan@mayadata.io>
