Instead of checking for the finalizer, checking for the
volume state to be ready is more intuitive before mounting it.
Also removed duplicate if statement for btrfs which was added while resolveing
the merge conflict in https://github.com/openebs/zfs-localpv/pull/175.
Signed-off-by: Pawan <pawan@mayadata.io>
