diff --git a/src/bridge.rs b/src/bridge.rs
index b33f95e..8546dd2 100644
--- a/src/bridge.rs
+++ b/src/bridge.rs
@@ -351,11 +351,11 @@ mod tests {
 #[clap(author, about, version)]
 struct BridgeOpt {
     /// Command to execute on selection.
-    #[clap(short, long, default_value = "tmux set-buffer {}")]
+    #[clap(long, default_value = "tmux set-buffer {}")]
     command: String,
 
     /// Command to execute on uppercased selection.
-    #[clap(short, long, default_value = "tmux set-buffer {} && tmux-paste-buffer")]
+    #[clap(long, default_value = "tmux set-buffer {} && tmux-paste-buffer")]
     alt_command: String,
 
     /// Retrieve options from tmux.
@@ -364,7 +364,7 @@ struct BridgeOpt {
     /// You should consider reading them from the config file (the default
     /// option) as this saves both a command call (about 10ms) and a Regex
     /// compilation.
-    #[clap(long)]
+    #[clap(short = "T", long)]
     get_options_from_tmux: bool,
 
     /// Optionally capture entire pane history.
@@ -415,6 +415,7 @@ fn main() -> Result<(), error::ParseError> {
     }
 
     let panes: Vec<tmux::Pane> = tmux::list_panes()?;
+
     let active_pane = panes
         .iter()
         .find(|p| p.is_active)
@@ -423,22 +424,48 @@ fn main() -> Result<(), error::ParseError> {
     let buffer = tmux::capture_pane(&active_pane, &opt.capture)?;
 
     let selections: Vec<(String, bool)> = if active_pane.in_mode {
-        // TODO: fancy stuff
-        vec![(String::new(), false)]
+        // If the current pane is in copy mode, we have to dance a little with
+        // Panes, because the current pane has already locked the Alternate
+        // Screen, preventing copyrat::run to execute.
+        let initial_pane = active_pane;
+
+        // Create a new window without switching to it.
+        let temp_pane: tmux::Pane = tmux::create_new_window("[copyrat]")?;
+
+        // Swap the two panes, changing the active pane to be the temp_pane.
+        // After swap, temp_pane has the same height than the initial_pane
+        // had before being swapped.
+        tmux::swap_panes(&initial_pane, &temp_pane)?;
+
+        // Running copyrat now will render in the newly created temp_pane
+        // (locking stdin, writing to its stdout), but this is almost
+        // transparent to the user.
+        let selections = copyrat::run(buffer, &opt.cli_options);
+
+        // Swap back the two panes, making initial_pane the active one again.
+        tmux::swap_panes(&temp_pane, &initial_pane)?;
+
+        tmux::kill_pane(&temp_pane)?;
+
+        selections
     } else {
         copyrat::run(buffer, &opt.cli_options)
     };
 
-    selections.iter().for_each(|(text, b)| {
-        let command = if *b {
+    // Execute a command on each selection.
+    // TODO: consider getting rid of multi-selection mode.
+    selections.iter().for_each(|(text, uppercased)| {
+        let raw_command = if *uppercased {
             opt.alt_command.replace("{}", text)
         } else {
             opt.command.replace("{}", text)
         };
-        let args: Vec<&str> = vec![];
+        let mut it = raw_command.split(' ').into_iter();
+        let command = it.next().unwrap();
+        let args: Vec<&str> = it.collect();
 
-        // Simply execute the command as is and don't mind about potential
-        // errors.
+        // Simply execute the command as is, and let the program crash on
+        // potential errors because it is not our responsibility.
         process::execute(&command, &args).unwrap();
     });
 
diff --git a/src/lib.rs b/src/lib.rs
index d951492..be776fe 100644
--- a/src/lib.rs
+++ b/src/lib.rs
@@ -24,6 +24,7 @@ pub fn run(buffer: String, opt: &CliOpt) -> Vec<(String, bool)> {
     let hint_style = match &opt.hint_style {
         None => None,
         Some(style) => match style {
+            HintStyleCli::Italic => Some(view::HintStyle::Italic),
             HintStyleCli::Underline => Some(view::HintStyle::Underline),
             HintStyleCli::Surround => {
                 let (open, close) = opt.hint_surroundings;
@@ -118,6 +119,7 @@ pub struct CliOpt {
 /// as we cannot directly parse into view::HintStyle.
 #[derive(Debug, Clap)]
 enum HintStyleCli {
+    Italic,
     Underline,
     Surround,
 }
diff --git a/src/tmux.rs b/src/tmux.rs
index dece861..313124c 100644
--- a/src/tmux.rs
+++ b/src/tmux.rs
@@ -78,15 +78,18 @@ pub fn list_panes() -> Result<Vec<Pane>, ParseError> {
     let args = vec![
         "list-panes",
         "-F",
-        "#{pane_id}:#{?pane_in_mode,1,0}:#{pane_height}:#{scroll_position}:#{?pane_active,active,nope}",
+        "#{pane_id}:#{?pane_in_mode,true,false}:#{pane_height}:#{scroll_position}:#{?pane_active,true,false}",
         ];
 
     let output = process::execute("tmux", &args)?;
 
     // Each call to `Pane::parse` returns a `Result<Pane, _>`. All results
     // are collected into a Result<Vec<Pane>, _>, thanks to `collect()`.
-    let result: Result<Vec<Pane>, ParseError> =
-        output.split('\n').map(|line| Pane::parse(line)).collect();
+    let result: Result<Vec<Pane>, ParseError> = output
+        .trim_end() // trim last '\n' as it would create an empty line
+        .split('\n')
+        .map(|line| Pane::parse(line))
+        .collect();
 
     result
 }
@@ -203,7 +206,7 @@ impl FromStr for CaptureRegion {
 /// position. To support both cases, the implementation always provides those
 /// parameters to tmux.
 pub fn capture_pane(pane: &Pane, region: &CaptureRegion) -> Result<String, ParseError> {
-    let mut args = format!("capture-pane -t {id} -p", id = pane.id);
+    let mut args = format!("capture-pane -t %{id} -p", id = pane.id);
 
     let region_str = match region {
         CaptureRegion::VisibleArea => {
@@ -231,6 +234,48 @@ pub fn capture_pane(pane: &Pane, region: &CaptureRegion) -> Result<String, Parse
     // scroll_params,
 }
 
+/// Creates a new named window in the background (without switching to it) and
+/// returns a `Pane` describing the newly created pane.
+///
+/// # Note
+///
+/// Returning a new `Pane` seems overkill, given we mostly take care of its
+/// Id, but it is cleaner.
+pub fn create_new_window(name: &str) -> Result<Pane, ParseError> {
+    let args = vec!["new-window", "-P", "-d", "-n", name, "-F",
+        "#{pane_id}:#{?pane_in_mode,true,false}:#{pane_height}:#{scroll_position}:#{?pane_active,true,false}"];
+
+    let output = process::execute("tmux", &args)?;
+
+    let pane = Pane::parse(output.trim_end())?; // trim last '\n' as it would create an empty line
+
+    Ok(pane)
+}
+
+/// Ask tmux to swap two `Pane`s and change the active pane to be the target
+/// `Pane`.
+pub fn swap_panes(pane_a: &Pane, pane_b: &Pane) -> Result<(), ParseError> {
+    let pa_id = format!("%{}", pane_a.id);
+    let pb_id = format!("%{}", pane_b.id);
+
+    let args = vec!["swap-pane", "-s", &pa_id, "-t", &pb_id];
+
+    process::execute("tmux", &args)?;
+
+    Ok(())
+}
+
+/// Ask tmux to kill the provided `Pane`.
+pub fn kill_pane(pane: &Pane) -> Result<(), ParseError> {
+    let p_id = format!("%{}", pane.id);
+
+    let args = vec!["kill-pane", "-t", &p_id];
+
+    process::execute("tmux", &args)?;
+
+    Ok(())
+}
+
 #[cfg(test)]
 mod tests {
     use super::Pane;
diff --git a/src/view.rs b/src/view.rs
index c3eb5e6..ce27a8a 100644
--- a/src/view.rs
+++ b/src/view.rs
@@ -88,6 +88,8 @@ impl FromStr for HintAlignment {
 /// # Note
 /// In practice, this is wrapped in an `Option`, so that the hint's text can be rendered with no style.
 pub enum HintStyle {
+    /// The hint's text will be italicized (leveraging `termion::style::Italic`).
+    Italic,
     /// The hint's text will be underlined (leveraging `termion::style::Underline`).
     Underline,
     /// The hint's text will be surrounded by these chars.
@@ -234,6 +236,21 @@ impl<'a> View<'a> {
                 .unwrap();
             }
             Some(hint_style) => match hint_style {
+                HintStyle::Italic => {
+                    write!(
+                        stdout,
+                        "{goto}{bg_color}{fg_color}{sty}{hint}{sty_reset}{fg_reset}{bg_reset}",
+                        goto = cursor::Goto(offset.0 as u16 + 1, offset.1 as u16 + 1),
+                        fg_color = fg_color,
+                        bg_color = bg_color,
+                        fg_reset = fg_reset,
+                        bg_reset = bg_reset,
+                        sty = style::Italic,
+                        sty_reset = style::NoItalic,
+                        hint = hint_text,
+                    )
+                    .unwrap();
+                }
                 HintStyle::Underline => {
                     write!(
                         stdout,
diff --git a/tmux-copyrat.tmux b/tmux-copyrat.tmux
new file mode 100755
index 0000000..9409dc9
--- /dev/null
+++ b/tmux-copyrat.tmux
@@ -0,0 +1,15 @@
+#!/usr/bin/env bash
+
+CURRENT_DIR="$( cd "$( dirname "${BASH_SOURCE[0]}" )" && pwd )"
+
+DEFAULT_COPYRAT_KEY="space"
+COPYRAT_KEY=$(tmux show-option -gqv @copyrat-key)
+COPYRAT_KEY=${COPYRAT_KEY:-$DEFAULT_COPYRAT_KEY}
+
+BINARY="${CURRENT_DIR}/target/release/tmux-copyrat"
+
+tmux bind-key $COPYRAT_KEY run-shell -b "${BINARY} -T"
+
+if [ ! -f "$BINARY" ]; then
+  cd "${CURRENT_DIR}" && cargo build --release
+fi
diff --git a/tmux-thumbs.tmux b/tmux-thumbs.tmux
deleted file mode 100755
index d879bdc..0000000
--- a/tmux-thumbs.tmux
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env bash
-
-CURRENT_DIR="$( cd "$( dirname "${BASH_SOURCE[0]}" )" && pwd )"
-
-DEFAULT_THUMBS_KEY="space"
-THUMBS_KEY=$(tmux show-option -gqv @thumbs-key)
-THUMBS_KEY=${THUMBS_KEY:-$DEFAULT_THUMBS_KEY}
-
-tmux bind-key $THUMBS_KEY run-shell -b "${CURRENT_DIR}/tmux-thumbs.sh"
-
-BINARY="${CURRENT_DIR}/target/release/thumbs"
-
-if [ ! -f "$BINARY" ]; then
-  cd "${CURRENT_DIR}" && cargo build --release
-fi