pay-respects/i18n/i18n.toml

_version = 2

[help]
en = '''
Usage: pay-respects [your shell] [--alias [alias]]

Example 1, manual aliasing: `%{manual}`

The command will output the command that you can use to execute the binary with
the correct environment. You can alias such output to a shorter key. Such as
`%{manual_example}`)

Example 2, auto aliasing: `%{auto}`

The command will output a declaration that can be directly embedded in your
config file with `%{auto_example}`. For fish, use
`%{auto_example_fish}` instead.
'''
es = '''
Uso: pay-respects [tu shell] [--alias [alias]]

Ejemplo 1, alias manual: `%{manual}`

El comando mostrará el comando que puedes usar para ejecutar el binario con el
entorno correcto. Puedes asociar dicho comando a una tecla más corta. Por ejemplo
`%{manual_example}`)

Ejemplo 2, alias automático: `%{auto}`

El comando mostrará una declaración que puede ser incrustada directamente en tu
archivo de configuración con `%{auto_example}`. Para fish, usa
`%{auto_example_fish}` en su lugar.
'''
de = '''
Verwendung: pay-respects [deine Shell] [--alias [alias]]

Beispiel 1, manuelles Alias: `%{manual}`

Der Befehl gibt den Befehl aus, den du verwenden kannst, um das Binär mit der
richtigen Umgebung auszuführen. Du kannst ein solches Ergebnis einem kürzeren
Schlüssel zuordnen. Zum Beispiel `%{manual_example}`)

Beispiel 2, automatisches Alias: `%{auto}`

Der Befehl gibt eine Deklaration aus, die direkt in deine Konfigurationsdatei
mit `%{auto_example}` eingebettet werden kann. Für fish, verwende
`%{auto_example_fish}` stattdessen.
'''
fr = '''
Utilisation: pay-respects [votre shell] [--alias [alias]]

Exemple 1, alias manuel: `%{manual}`

La commande affichera la commande que vous pouvez utiliser pour exécuter le
binaire avec l'environnement correct. Vous pouvez associer une telle sortie à
une touche plus courte. Par exemple `%{manual_example}`)

Exemple 2, alias automatique: `%{auto}`

La commande affichera une déclaration qui peut être directement intégrée dans
votre fichier de configuration avec `%{auto_example}`. Pour fish, utilisez
`%{auto_example_fish}` à la place.
'''
it = '''
Utilizzo: pay-respects [la tua shell] [--alias [alias]]

Esempio 1, alias manuale: `%{manual}`

Il comando restituirà il comando che puoi utilizzare per eseguire il binario con
l'ambiente corretto. Puoi associare tale output a una chiave più corta. Ad
esempio `%{manual_example}`)

Esempio 2, alias automatico: `%{auto}`

Il comando restituirà una dichiarazione che può essere incorporata direttamente
nel tuo file di configurazione con `%{auto_example}`. Per fish, utilizza
`%{auto_example_fish}` invece.
'''
pt = '''
Uso: pay-respects [seu shell] [--alias [alias]]

Exemplo 1, alias manual: `%{manual}`

O comando exibirá o comando que você pode usar para executar o binário com o
ambiente correto. Você pode associar tal saída a uma tecla mais curta. Por
exemplo `%{manual_example}`)

Exemplo 2, alias automático: `%{auto}`

O comando exibirá uma declaração que pode ser incorporada diretamente em seu
arquivo de configuração com `%{auto_example}`. Para fish, use
`%{auto_example_fish}` em vez disso.
'''
ru = '''
Использование: pay-respects [ваш shell] [--alias [alias]]

Пример 1, ручное создание псевдонима: `%{manual}`

Команда выведет команду, которую вы можете использовать для выполнения бинарного
файла с правильной средой. Вы можете создать псевдоним для такого вывода с
помощью более короткого ключа. Например, `%{manual_example}`)

Пример 2, автоматическое создание псевдонима: `%{auto}`

Команда выведет декларацию, которую можно непосредственно встроить в ваш файл
конфигурации с помощью `%{auto_example}`. Для fish используйте
`%{auto_example_fish}` вместо этого.
'''
ja = '''
使用法: pay-respects [あなたのシェル] [--alias [alias]]

例1、手動エイリアス: `%{manual}`

正しい環境で実行するコマンドを出力します。
短いキーにエイリアスすることができます。例えば、`%{manual_example}`)

例2、自動エイリアス: `%{auto}`

コンフィグに直接埋め込むことができる宣言を出力します：`%{auto_example}`。
fishの場合は、`%{auto_example_fish}`を使用してください。
'''
ko = '''
사용법: pay-respects [당신의 쉘] [--alias [alias]]

예 1, 수동 별칭: `%{manual}`

명령은 올바른 환경에서 바이너리를 실행하는 데 사용할 수 있는 명령을 출력합니다.
이러한 출력을 더 짧은 키에 별칭 지정할 수 있습니다. 예를 들어 `%{manual_example}`)

예 2, 자동 별칭: `%{auto}`

명령은 `%{auto_example}`로 직접 구성 파일에 포함할 수 있는 선언을 출력합니다. fish의 경우
대신 `%{auto_example_fish}`를 사용하십시오.
'''
zh = '''
用法: pay-respects [你的 shell] [--alias [alias]]

示例 1，手动别名: `%{manual}`

该命令将输出使用正确环境执行二进制文件的命令。您可以将此类输出别名为更短的键。
例如 `%{manual_example}`)

示例 2，自动别名: `%{auto}`

该命令将输出一个声明，可以直接嵌入到您的配置文件中，示例 `%{auto_example}`。
对于 fish， 请使用`%{auto_example_fish}`。
'''

[no-env-setup]
en = "No %{var} in environment. Have you aliased the command with the correct argument?\n\nUse `%{help}` for help."
es = "No se encontró %{var} en el entorno. ¿Has aliado el comando con el argumento correcto?\n\nUsa `%{help}` para obtener ayuda."
de = "Kein %{var} in der Umgebung gefunden. Hast du den Befehl mit dem richtigen Argument verknüpft?\n\nBenutze `%{help}` für Hilfe."
fr = "Aucun %{var} trouvé dans l'environnement. Avez-vous associé la commande avec le bon argument ?\n\nUtilisez `%{help}` pour obtenir de l'aide."
it = "Nessun %{var} trovato nell'ambiente. Hai associato il comando con l'argomento corretto?\n\nUsa `%{help}` per ottenere aiuto."
pt = "Nenhum %{var} encontrado no ambiente. Você associou o comando com o argumento correto?\n\nUse `%{help}` para obter ajuda."
ru = "Переменная %{var} не найдена в окружении. Вы создали псевдоним для команды с правильным аргументом?\n\nИспользуйте `%{help}` для помощи."
ja = "環境変数 %{var} が見つかりません。コマンドを正しい引数でエイリアスしましたか？\n\nヘルプを表示するには `%{help}` を使用してください。"
ko = "환경 변수 %{var}을(를) 찾을 수 없습니다. 명령을 올바른 인수로 별칭 지정했습니까?\n\n도움말을 보려면 `%{help}`를 사용하십시오."
zh = "在环境中找不到 %{var}。您是否使用正确的参数别名了命令？\n\n使用 `%{help}` 获取帮助。"

[no-shell]
en = "No shell specified. Please specify a shell."
es = "No se especificó ninguna shell. Por favor, especifica una shell."
de = "Keine Shell angegeben. Bitte gib eine Shell an."
fr = "Aucune shell spécifiée. Veuillez spécifier une shell."
it = "Nessuna shell specificata. Specificare una shell."
pt = "Nenhuma shell especificada. Por favor, especifique uma shell."
ru = "Оболочка не указана. Укажите оболочку."
ja = "シェルが指定されていません。シェルを指定してください。"
ko = "쉘이 지정되지 않았습니다. 쉘을 지정하십시오."
zh = "未指定 shell。请指定一个 shell。"

[no-command]
en = "No command found."
es = "No se encontró ningún comando."
de = "Kein Befehl gefunden."
fr = "Aucune commande trouvée."
it = "Nessun comando trovato."
pt = "Nenhum comando encontrado."
ru = "Команда не найдена."
ja = "コマンドが見つかりません。"
ko = "명령을 찾을 수 없습니다."
zh = "找不到命令。"

[ai-suggestion]
en = "Suggestion from AI"
es = "Sugerencia de la IA"
de = "Vorschlag von KI"
fr = "Suggestion de l'IA"
it = "Proposta dall'IA"
pt = "Sugestão da IA"
ru = "Предложение от ИИ"
ja = "AIからの提案"
ko = "AI 제안"
zh = "AI 建议"

[confirm]
en = "Execute suggestion?"
es = "¿Ejecutar sugerencia?"
de = "Vorschlag ausführen?"
fr = "Exécuter la suggestion?"
it = "Eseguire la proposta?"
pt = "Executar sugestão?"
ru = "Выполнить предложение?"
ja = "提案を実行しますか？"
ko = "제안 실행?"
zh = "执行建议？"

[confirm-yes]
en = "Enter"
es = "Entrar"
de = "Eingabetaste"
fr = "Entrée"
it = "Invio"
pt = "Entrar"
ru = "Ввод"
ja = "エンター"
ko = "엔터"
zh = "回车"

[retry]
en = "Looking for new suggestion"
es = "Buscando nueva sugerencia"
de = "Suche nach neuem Vorschlag"
fr = "Recherche d'une nouvelle suggestion"
it = "Ricerca di una nuova proposta"
pt = "Procurando nova sugestão"
ru = "Поиск нового предложения"
ja = "新しい提案を探しています"
ko = "새 제안 찾는 중"
zh = "寻找新建议"

[no-suggestion]
en = "No suggestion found for command"
es = "No se encontró ninguna sugerencia para el comando"
de = "Kein Vorschlag für den Befehl gefunden"
fr = "Aucune suggestion trouvée pour la commande"
it = "Nessuna proposta trovata per il comando"
pt = "Nenhuma sugestão encontrada para o comando"
ru = "Предложение для команды не найдено"
ja = "コマンドの提案が見つかりません"
ko = "명령에 대한 제안을 찾을 수 없습니다"
zh = "找不到命令的建议"

[contribute]
en = "If you think there should be a suggestion, please open an issue or send a pull request!"
es = "Si crees que debería haber una sugerencia, ¡por favor abre un issue o envía un pull request!"
de = "Wenn du denkst, dass es einen Vorschlag geben sollte, öffne bitte ein Issue oder sende einen Pull-Request!"
fr = "Si vous pensez qu'il devrait y avoir une suggestion, veuillez ouvrir un ticket ou envoyer une demande de tirage !"
it = "Se pensi che dovrebbe esserci una proposta, apri una issue o invia una pull request!"
pt = "Se você acha que deveria haver uma sugestão, por favor abra uma issue ou envie um pull request!"
ru = "Если вы считаете, что должно быть предложение, пожалуйста, откройте issue или отправьте pull request!"
ja = "提案があるべきだと思う場合は、issueまたはpull requestを送信してください！"
ko = "제안이 있어야 한다고 생각하는 경우 이슈를 열거나 풀 리퀘스트를 보내주세요!"
zh = "如果您认为应该有建议，请打开一个 issue 或发送一个 pull request！"